Yetkililerin Corona Virüsü kontrol etmek için yeterli önemleri almaması sebebiyle başlayan protestolarda bazı mahpuslar hayatını kaybetti.

Virüs kaygısı yüzünden ölümcül bir isyanın patlak verdiği La Modelo hapishanesinin önündeki çevik kuvvet. Kolombiya, Routers.

Julie Turkewitz’in haberi. 22 Mart 2020.

BOGOTÁ, Kolombiya —  Mahpuslar Koronavirüs’ün yayılmasını önlemek için gerekli tedbirleri almayan yetkilileri protesto ettiklerini duyurdu. Bunun ardından başlayan çatışmalar hafta sonu boyunca sürdü, en az 23 mahpus yaşamını yitirdi.

Protestolar Kolombiya’nın farklı yerlerinde 13 hapishanede meydana geldi. Ölümcül çatışmalar Bogatá’daki La Modelo hapishanesinde oldu, yetkililer ise bu ayaklanmaları mahpusların kaçma çabası olarak nitelendirdi.

Ölümler Adalet Bakanı Margarita Cabello’nun yayınladığı videodan duyuruldu. Pazar sabahı yapılan açıklamada, yetkililerin bastırdığı ayaklanmanın büyük boyutta bir firar girişimi olduğu öne sürüldü ve hapishanelerde sağlık problemi olmadığı belirtildi.

İsyanlar, korona virüsünün bölgeye gelmesinden bu yana Latin Amerika hapishanelerinde çıkan şiddetli çatışmalardan birkaçıydı.

Hapishanelerde mahpuslar ve hapishane personellerinin karşı karşıya geldikleri riskler konusunda endişeler artmakta. Zorlu tıbbi operasyonlar sosyal mesafenin mümkün olmadığı hapishanelerde, insanlar için daha yüksek bir enfeksiyon riski anlamına gelebilir.

Federal Hapishane Bürosu, cumartesi günü Brooklyn’deki Metropolitan Gözaltı Merkezinde yapılan koronavirüs testinde bir mahpusun test sonucunun pozitif çıktığını açıkladı. Bu vaka ABD federal hapishane sisteminde teşhis edilen ilk korona virüs vakası olarak biliniyor.

Kolombiya Sağlık Bakanlığı, ülkede 231 doğrulanmış koronavirüs vakası bulunduğunu ve pazar sabahı itibariyle vakalardan ikisinin ölümle sonuçlandığını söyledi. Adalet Bakanlığına göre ise La Modelo’da henüz koronavirüs vakasına rastlanmadı.

Bogotá hapishanesinde 42 yaşındaki mahpus La Picota Oscar Sanchez telefon görüşmesinde, çatışmalar için “Bu katliam şu ana kadar Kolombiya’da koronavirüsten daha fazla can aldı” ifadesini kullandı.

“Bir uluslararası yardım çağrısı başlatmaya çalışıyoruz” diyen Sanchez, hapishanenin aşırı kalabalık olduğunu, mahpuslara kendilerini nasıl koruyacakları hakkında yeterli bilgi verilmediğini ve birçok mahpusun hapishane personelinin dışarıdan getirebileceği virüsün yayılabileceği konusunda endişe duyduğunu söyledi.

“Eğer bir kişi bile enfekte olursa, bu bir saatli bombaya dönebilir.”

Bir kısmının maske taktığı görülen mahpus aileleri pazar sabahı La Modelo’nun önünde bir araya geldi ve sevdikleri hakkında bilgi almak istedi. Hapishane yetkilileri yaralanan mahpusların isimlerini ailelere megafonla duyurdu.

Pazar günü La Modelo önünde bir mahpus yakınıyla bir hapishane personeli. Ivan Valencia / Associated Press

Vali Omar Prieto, komşu ülke Venezuela’da geçen hafta Zulia eyaleti Retén de Cabimas hapishanesinde en az 10 mahpusun yaşamını yitirdiğini, bazı mahpusların ise kaçtığını aktardı.

Brezilya São Paulo’daki dört hapishanede başlayan ayaklanmaları salı günü yüzlerce mahpusun kaçması takip etti. İsyanlar, devlet yetkililerinin koronavirüsün hapishaneye taşınmasını önlemek amacıyla 34.000 mahpusun geçici çıkış izin iznini askıya almasıyla başladı.

São Paulo yetkilileri, çarşamba günü kaçan 720 mahpusun yakalandığını buna karşılık geriye kaç kişi kaldığının tam olarak tespit edilemediğini belirtti.

Fransa hapishanelerinde ise protestolar geçirdiğimiz birkaç günden bu yana devam ediyor. Bu hapishanelerde ise gösteriler, mahpusların dış dünya ile iletişimini çok katı şekilde sınırlayan özellikle aile ziyaret haklarını askıya alan yasakları hedef alıyor.

-Julie Turkewitz, Kolombiya, Venezuela, Bolivya, Ekvador, Peru, Surinam ve Guyana’yı kapsayan Andes bürosunun şefidir. Güney Amerika’ya yerleşmeden önce Amerikan Batı’sını kapsayan ulusal muhabiriyd. @julieturkewitz

-Bogotá’dan Jenny Carolina González, Rio de Janeiro’dan Ernesto Londoño, Paris’ten Aurélien Breeden bildirdi.

Haber Kaynağı: https://www.nytimes.com/2020/03/22/world/americas/colombia-prison-riot-dead.html?referringSource=articleShare

Haber Çevirisi:  Viyan Kınalı

08.04.2020